Joël Ferrari
← Le cabinet
Spécimen n° 12 · − 690 m · 2025–2026

AZAC

Un monogramme qui parle suisse et chinois à la fois.

Profondeur
Pression
Café
▌
✺Journal · 2026

L'Association Zeng Art & Culture crée des liens entre les scènes artistiques suisse et chinoise. J'en suis le secrétaire, et j'ai dessiné son monogramme, conçu son site, azac.ch, et mis en page ses dossiers de présentation.

Le monogramme empile les lettres A, Z et C à la manière d'un idéogramme, pour qu'il parle aux deux cultures.

01
Étape · − 730 m

Le monogramme

Le monogramme empile les lettres A, Z et C à la manière d'un idéogramme. Il s'utilise seul ou avec le nom complet de l'association.

02
À feuilleter · − 770 m

Le dossier de l'association

Le dossier de présentation de l'association : vision, publics, programme d'édition et partenaires, sur une grille sobre.

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
AZAC · 28 pages
03
À feuilleter · − 810 m

Bestiaires croisés

Le dossier d'une exposition qui réunit deux artistes, Wang Yanling et Lisa Voisard.

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Bestiaires croisés · 7 pages
04
Sur écran · − 850 m

azac.ch

Le site de l'association, avec ses projets, ses expositions et ses éditions.

Télévisionneur Mod. 1871azac.ch
Portatif n° 7
Descendre plus bas · − 750 m

Galeries 27 →